ПОРТ-ДЮ-СОЛЕЙ
<
ФРАНЦИЯ
120
121
лыж или сноуборда.
Начинается маршрут обычно на фран-
цузском курорте Шатель, затем неза-
метно вы оказываетесь в швейцар-
ском Моржене, потом – в Шампуссине,
после – на трассах Ле Круазет. И вот
– снова Франция: друг друга сменяют
Шампери, Авориаз и Шатель. Можно
прокатиться и в обратном направле-
нии. Справится даже новичок. Надо
лишь внимательно читать «зоологи-
ческие» знаки: кролик и медвежонок
указывают на лёгкие трассы, галка – на
сложные, баран – на супер-сложные.
APRES-SKI:
ПО-ФРАНЦУЗСКИ ИЛИ ПО-ШВЕЙЦАРСКИ?
Выражение apres-ski («после лыж»)
французское. Но не будем связывать
его только с Францией. Ведь и в со-
седней Швейцарии знают толк в раз-
влечениях. Где же провести вечер? В
Порт-дю-Солей сложно ответить на этот
вопрос. Во Франции? Съездить в гор-
ный посёлок Плен-Дранс, где почти в
каждом доме ресторан класса «люкс»,
взглянуть на трёхсотлетние деревянные
дома деревушки Шатель. Или в Швей-
царии? Пройтись по курорту Моржен
или заскочить в прозрачную церковь
Шампуассана, через чьи стеклянные
стены видны Альпы.
МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И ШВЕЙЦАРИЕЙ
С одной стороны – французский Мон-
блан. С другой – Женевское озеро.
Посередине – скалистая гряда «Швей-
царская стена». Впрочем, эта стена
не препятствие. Напротив: через неё
проходят «Солнечные Ворота». Имен-
но так переводится название региона
Порт-дю-Солей.
Восемь курортов региона Порт-дю-
Солей относятся к французской тер-
ритории, а шесть – к швейцарской.
Пограничного контроля в этих краях
нет, а круговой маршрут по основным
трассам можно проехать как по часо-
вой, так и против часовой стрелки при-
мерно за день, практически не снимая
ПОРТ-ДЮ-СОЛЕЙ
1
3
2
5
6
7
8
9
10
11
12
4
C «Ворота солнца» – самая крупная зона катания, объединенная с курортами
Швейцарии.
C Мекка для сноубордистов и снежный рай для любителей ски-сафари.
C
ЗОНА КАТАНИЯ
975–2466 м
1
Торгон
2
Шатель
3
Моржен
4
Шампуссан
5
Шампери
6
Крозе
7
Шапель-д’Абонданс
8
Авориаз
9
Морзин
10
Монтрионд
11
Ле-Же
12
С.-Жан д’Аулпс
650 км 14% 36% 38% 12% 4 10 81
177
+
+ 12 км
