карты и любые другие документы, необходимые для предъявления в
портах следования и высадки.
18.4 Каждый пассажир гарантирует, что его/ее физическое и психическое
состояние позволяют ему/ей совершить круиз.
18.5 Перевозчик и/или капитан оставляют за собой право отказать в посадке
или дать указание о высадке любого пассажира, если они посчитают
это необходимым для обеспечения безопасности пассажира, других
пассажиров или судна, или если поведение пассажира, по
обоснованному мнению капитана судна, может подвергнуть опасности
или нанести вред комфорту и приятному времяпрепровождению
остальных пассажиров на борту.
18.6 Пассажирам запрещено брать с собой на борт любых животных, за
исключением собак-поводырей, в соответствии с параграфом 7 выше.
18.7 Компания и/или перевозчик не несет никакой ответственности ни перед
одним из пассажиров за нарушение или несоблюдение ни одним из
пассажиров положений этого пункта, при этом пассажир обязуется
возместить перевозчику и компании расходы, связанные с убытками или
ущербом, нанесенным перевозчику и компании или кому-либо из ее
Поставщиков в результате такого нарушения или несоблюдения.
18.8 Поведение пассажира не должно подвергать риску безопасность, покой
и приятное времяпрепровождение других пассажиров во время круиза.
18.9 Пассажиры не имеют право провозить на борт огнестрельное оружие,
боеприпасы, взрывчатые или легко воспламеняющиеся, а также а также
токсичные и опасные вещества, изделия или предметы без письменного
разрешения перевозчика и компании.
18.10 Пассажиры несут ответственность за любой ущерб, который был понесен
компанией, и/или перевозчиком и/или поставщиком любой услуги, которая
является частью Пакета, в результате невыполнения пассажиром своих
обязательств по контракту. В частности, пассажир несет ответственность
за любой ущерб, нанесенный судну, порчу его отделки или оборудования,
травмы или ущерб, нанесенные другим пассажирам и третьим лицам, а
также за все неустойки, штрафы и расходы, которые компания, перевозчик
или поставщик вынуждены оплатить по вине пассажира.
19.
Претензии
19.1 Любой пассажир, у которого есть претензия во время круиза, должен
сообщать о своих претензиях персоналу на борту судна в максимально
короткие сроки. Если персонал не в состоянии решить проблему,
претензию необходимо направить компании в письменном виде в
течение 20 дней с момента окончания круиза. В том случае, если
претензия не была предъявлена в указанные сроки, это может
негативно отразиться на возможностях компании решить ее. Претензии,
относящиеся к другой части пакета, должны незамедлительно
передаваться компании или поставщику.
20.
Защита потребителей
20.1 Потребительские права пассажиров защищены согласно законода-
тельству Российской Федерации в случае банкротства туроператора.
21.
Защита информации
21.1
Все данные, предоставляемые пассажиром компании, обрабатываются
с соблюдением всех условий конфиденциальности.
22.
Отклонения
22.1 Отклонения от данных положений приобретают юридическую силу только
после оформления их в письменном виде с подписью компании.
23.
Положения о курении
23.1 Компания MSC Cruises уважает потребности и желания всех Гостей. В
связи с этим мы тщательно рассмотрели вопрос о курении на борту с
точки зрения курящих и некурящих пассажиров. В соответствии с
международными стандартами, курение на судне разрешено без
ограничений в особо отведенных местах, оборудованных специальной
системой вентиляции воздуха.
23.2 В общем и целом курение запрещено во всех помещениях, где подается
еда (буфеты и рестораны), в медицинских центрах, детских зонах, в
коридорах и фойе лифтов, помещениях, где группы Гостей участвуют
в мероприятиях по технике безопасности, в местах высадки или
отправки на экскурсии, в общественных туалетах, а также в барах,
примыкающих к помещениям, где подается еда.
23.3 Компания настоятельно не рекомендует пассажирам курить в каютах
из-за риска возгорания. Курение на балконах кают запрещено.
23.4 Курение разрешено по крайней мере в одном из баров на каждом
лайнере, в специально отведенной зоне, а также на одной из сторон
(обозначенной специальным знаком) около главного бассейна на
открытой палубе, где имеются пепельницы.
23.5 Запрещается бросать окурки за борт.
24.
Ответственность сотрудников, обслуживающего персонала
и субподрядчиков
24.1 Настоящим напрямую оговаривается, что ни служащие, ни агенты
компании и/или перевозчика, включая капитана и персонал
соответствующего круизного лайнера, в том числе независимые
субподрядчики и их сотрудники, а также страховщики этих сторон, не
несут никакой ответственности, кроме той, которая определена в
данных условиях и положениях бронирования, а также что эти стороны
могут ссылаться на условия и положения бронирования и условия
перевозки и использовать их в том же объеме, что и компания и/или
перевозчик.
24.2. Береговые экскурсии организованы независимыми подрядчиками,
даже в тех случаях, когда их продажа осуществляется торговыми
агентами или на борту круизного судна. компания MSC Cruises не несет
никакой ответственности за услуги, оказываемые независимыми
подрядчиками. Компания действует исключительно как агент
поставщика услуг по организации береговых экскурсий. Компания не
может напрямую контролировать поставщиков береговых экскурсий
и оказываемые ими услуги, поэтому ни при каких обстоятельствах
компания не несет ответственности за потери, повреждения и травмы,
причиненные пассажиру в результате халатного отношения или иных
действий со стороны поставщиков береговых экскурсий. компания
будет использовать надлежащие знания и умения, и действовать
с разумной осторожностью при выборе надежного поставщика
береговых экскурсий. При оценке работы и/или ответственности
поставщиков береговых экскурсий будут применяться местные законы
и постановления.
25.
Применимое законодательство и юрисдикция
25.1 Настоящий контракт регулируется законодательством Швейцарии.
В случае возникновения любых разногласий относительно толкования
или применения настоящего контракта, они будут переданы в суд
Женевы, с целью рассмотрения в рамках исключительной юрисдикции
по каждому разногласию.
26.
Ошибки, упущения и изменения
26.1 Мы приложили все усилия, чтобы обеспечить точность информации,
содержащейся в настоящем каталоге и/или на официальном сайте
компании. Тем не менее, после выхода каталога компании в печать и/
или публикации официального сайта могут появиться некоторые
изменения и поправки. Поскольку к каждому конкретному круизу
применяются условия и положения бронирования, действительные на
момент совершения бронирования, то вне зависимости от того, что
опубликовано в каталоге компании, мы рекомендуем проконсуль-
тироваться у торгового агента или на официальном веб-сайте на
предмет последней версии условий и положений бронирования.
У С Л У Г И Б Р О Н И Р О В А Н И Я
Актуальные условия смотрите на
| 225
